ボストンの プルーデンシャルトンネルから 積まれたコンクリート瓦が 車を損傷し 検査のためのレーンを閉鎖しました
Concrete debris from Boston's Prudential Tunnel damaged cars, closing lanes for inspections.
金曜にボストンの高架トンネルの 拡充場から コンクリートの破片が落ち 数台の車両に損害を与えたが 負傷はしていない
On Friday, concrete debris fell from an expansion joint in Boston's Prudential Tunnel, damaging several vehicles but causing no injuries.
この事故は、最近凍りついたThoweのサイクルによって引き起こされたと考えられるが,緊急検定と破片の除去のため,2車線が閉鎖された.
The incident, likely caused by recent freeze-thaw cycles, led to two lanes being closed for emergency inspections and debris removal.
MMDOTは,同様の問題を防止するため,他のトンネルのさらなる検査を計画し,運転者が遅延を予想し,他のルートを検討するよう助言している.
MassDOT plans further checks on other tunnels to prevent similar issues, advising drivers to expect delays and consider alternate routes.