カフェインが含まれる飲料の総量減少にもかかわらず,コーヒー消費は,米国のカフェイン摂取量の70%に上昇しています.
Coffee consumption rises to 70% of total U.S. caffeine intake, despite overall decline in caffeinated drinks.
米国 で は カフェイン 摂取 量 が 全体 的 に 減少 し て いる に も かかわら ず , カフェイン 摂取 量 が 増え て い ます。
Despite a decline in the overall consumption of caffeinated beverages in the U.S., caffeine intake is rising due to stronger doses.
現在コーヒーは,2010-2011の55%から,茶とソーダの消費量が減少したため,全カフェイン消費量の70%に当たる.
Coffee now accounts for 70% of total caffeine consumption, up from 55% in 2010-2011, as tea and soda consumption drops.
コーヒー摂取量は2倍近くになり エネルギー飲料は カフェイン摂取量の6%を占めています
Tea drinkers have nearly doubled their caffeine intake, while energy drinks now contribute 6% of total caffeine intake.
平均 的 な カフェイン 摂取 量 は , 連邦 の 1 日 当たり 400 ミリグラム 以下 です。
Average caffeine intake remains below the federal limit of 400 milligrams per day.