カリフォルニア 市 の 火災 被害 者 は , ガス 対 電力 の 量 を 測っ て 再 利用 し , 環境 および 実用 的 な 討論 の 中 で 発電 を 行ない ます。 California fire victims weigh gas vs. electric power for rebuilding, amid environmental and practical debates.

カリフォルニア 州 の 森林 地帯 に 住む 人々 は , 家 を 建て直す ため の ガス と 電気 の 動力 を 決定 し て い ます。 Residents in California wildfire zones are deciding between gas and electric power for rebuilding homes. 環境 保護 団体 は , 気候変動 を 抑制 する ため に 電気 を 推し進め て い ます が , 住民 の 中 に は 料理 や 暖房 の ため の ガス を 好む 人 も い ます。 Environmental groups push for electric to curb climate change, while some residents prefer gas for cooking and heating, worried about power reliability. ロサンゼルス市長カレン・バスズは,電気のみを要する市町村の省令で被災地域の被害を免除しているが,環境及び実用的給付に関する議論は,国家法が2026年1月から開始する電化製品を承認するとともに継続している. Los Angeles Mayor Karen Bass exempts affected areas from a city ordinance requiring electric-only, but the debate over environmental and practical benefits continues as state codes favor electric appliances starting January 2026.