湾岸地区のビールウィークが始まりました 200以上の地元の醸造所が登場し 価格上昇の可能性も予想されています Bay Area's Beer Week kicks off, featuring 200+ local breweries amid potential price hikes.

ベイエリアの毎年のビールウィークがスタートし,200以上の地方の醸造所から10日間の工芸ビールのサンプルが提供されている. The Bay Area's annual Beer Week has started, offering ten days of craft beer sampling from over 200 local breweries. このイベントは,アルミニウムの価格上昇により価格上昇を招く可能性があるが,地方企業の支持を促している. Despite rising costs due to tariffs on aluminum, which could lead to price hikes, the event encourages supporting local businesses. 祭りは金曜日に始まり 次の日曜日まで続く 最初のSFビールウィークフェストが 今日から予定されている サールスフォースパークとサンフランシスコの 交通センターで The festivities kicked off on Friday and will continue until the following Sunday, with the first SF Beer Week Fest scheduled for today at Salesforce Park and Transit Center in San Francisco.