カナダ銀行知事は,アメリカとの貿易戦争がカナダの経済に深刻な被害をもたらす可能性があると警告している.
Bank of Canada governor warns trade war with U.S. could severely damage Canada's economy.
カナダ知事のティフ・マクルム銀行は,アメリカとの貿易戦争がカナダの経済に甚大な損害を及ぼす恐れがあり,おそらく成長が低下し、インフレが高まる可能性があると警告している.
Bank of Canada Governor Tiff Macklem warns that a trade war with the U.S. could severely harm Canada's economy, possibly leading to reduced growth and higher inflation.
マックレムは,銀行が経済を支えるために金利を下げるが,これらのツールは限られており,過剰な使用はインフレを助長する可能性があると指摘している.
While the bank can lower interest rates to support the economy, Macklem notes these tools are limited and excessive use could fuel inflation.
カナダの国民収入の約3分の1をアメリカに輸出し,貿易紛争が経済に及ぼす影響を強調している.
Exports to the U.S. account for about one-third of Canada’s national income, highlighting the potential economic impact of a trade conflict.