AP通信は、記者が主要な大統領イベントに参加することを禁じる禁止令をめぐり、トランプ氏の当局者を訴えた。 AP sues Trump officials over ban that bars reporters from attending key presidential events.

AP通信(AP)は、AP通信の記者が特定の大統領イベントに参加することを禁止することが憲法修正第1条に違反していると主張し、トランプ政権の高官3人を訴えた。 The Associated Press (AP) has sued three Trump administration officials, claiming a ban on AP reporters attending certain presidential events violates the First Amendment. ワシントンD.C.の連邦裁判所に提起されたこの訴訟は、禁止令を違憲と宣言し、AP通信のジャーナリストが大統領執務室やエアフォースワンのようなイベントにアクセスできるようにすることを目指している。 The lawsuit, filed in Washington, D.C., federal court, aims to declare the ban unconstitutional and ensure AP journalists' access to events like the Oval Office and Air Force One. 2月11日に課された禁止令は、AP通信が「アメリカの湾岸」という用語の使用を拒否したことに対するものだった。 The ban, imposed on February 11, was in response to the AP's refusal to use the term "Gulf of America."