アラスカの警官がワシラで家庭内暴力事件でショットガンで武装した男を撃った. Alaska trooper shoots man armed with shotgun during domestic violence response in Wasilla.

2月21日 アラスカ州警察が 家庭内暴力の通報を受けた男を 撃った On February 21, an Alaska State Trooper shot a man in Wasilla responding to a domestic violence call. ショットガンで武装した男性は,内部の女性に狙いを定めて,警備隊の命令を無視した. The man, armed with a shotgun, aimed at a woman inside, ignoring trooper commands. 警官は窓越しに発砲し 命を危険にさらすような傷を負った The trooper fired through a window, injuring the man with non-life-threatening injuries. 警官は72時間 管理休暇中だ The trooper is on 72-hour administrative leave. アラスカ 捜査 局 は , 発砲 事件 と 家庭 内 暴力 事件 の 両方 を 監督 し て おり , その 男 に 対する 容疑 は 予想 さ れ て い ます。 The Alaska Bureau of Investigation oversees both the shooting and the domestic violence case, with expected charges against the man.