ホワイトハウスは、ロシアとの緊張を緩和するため、ウクライナがトランプの鉱物取引を受け入れることを求めている。 White House seeks Ukraine's acceptance of Trump's minerals deal to ease tensions with Russia.

ホワイトハウスは、マイク・ウォルツ国家安全保障担当大統領補佐官を通じて、ウクライナに対し、アメリカに対する批判を減らし、ロシアとの紛争を終わらせるためにドナルド・トランプ大統領が提案した鉱物取引を受け入れるよう求めた。 The White House, through National Security Adviser Mike Waltz, has asked Ukraine to reduce its criticism of the US and accept a minerals deal proposed by President Donald Trump to help end the conflict with Russia. ウォルツ氏は、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領に対し、トランプ氏とゼレンスキー氏の間で最近の緊張と侮辱の応酬があるにもかかわらず、米国が経済・安全保障投資への道筋と見なしているこの取引に焦点を当てるよう促した。 Waltz urged Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy to focus on the deal, which the US sees as a path to economic and security investments, despite recent tensions and exchanges of insults between Trump and Zelenskyy. 米国は「シャトル外交」を用いて双方を巻き込み、トランプの指示の下で前進することを目指している。 The US is using "shuttle diplomacy" to engage both sides, aiming to move forward under Trump's direction.