ウッタル・プラデーシュ州当局は,安全で平和な祭りに安全を保証し,安らかな安全を図るよう指示している.
Uttar Pradesh's CM instructs officials to ensure safe, peaceful festivals with heightened security.
ウッタル・プラデーシュ州首相,ヨギ・アディアテアナートは,ホリ,ラムザン,ナバロズなどの平和的な祝典の開催を確実に行うよう当局に指示し,警備措置の強化を図った。
Uttar Pradesh's Chief Minister, Yogi Adityanath, has instructed officials to ensure the peaceful celebration of upcoming festivals like Holi, Ramzan, and Navroz, with enhanced security measures.
Adityanathはホリカ・ダハンなどのデリケートなイベントで注意を喚起し,スピーカーから違法侵入者や騒音の苦情に対する措置を促した.
Adityanath emphasized vigilance during sensitive events such as Holika Dahan and called for action against illegal intruders and noise complaints from loudspeakers.
また、マハー・クンブなどのイベントに不可欠な日々の賃金労働者に対して、時効の支払いが必要性を強調した。
He also stressed the need for timely payments to daily wage workers crucial for events like Maha Kumbh.