イギリスとノルウェーは,ロシアの脅威から海底インフラを保全するための防衛協定を締結している. UK and Norway negotiate defense pact to safeguard undersea infrastructure from Russian threats.

イギリスとノルウェーは,ロシアの潜在的脅威に対する安全保障,特に海底インフラの整備を強化する新たな防衛協定を交渉している. The UK and Norway are negotiating a new defense agreement to enhance security against potential Russian threats, especially to undersea infrastructure. この動きは,非米NATO諸国の防衛費の増加とロシアの軍事能力に関する懸念の増加に伴う. This move follows a rise in non-US NATO countries' defense spending and concerns over Russia's military capacity. 同協定は,軍事関係を強化し,重要なインフラを保全し,NATOの安全保障を支援することを目的としている. The agreement aims to strengthen military ties, protect critical infrastructure, and support NATO's security. それ は 緊張 の 高まり と , ヨーロッパ の 防衛 費 の 増加 へ の 呼びかけ と の 間 に 生じ て い ます。 It comes amid increased tensions and a call for more European defense investment.