12人の学生が死亡し,21人がブラジルのヌポランガ付近でバスの衝突事故で負傷した. Twelve students died and 21 were injured in a bus-truck collision near Nuporanga, Brazil.

ブラジル の ヌポランガ 州 の 高速 道路 に 乗っ て い た バス が トラック と 衝突 し た ため,大学生 12 人 が 死亡 し,21 人 が 負傷 し まし た. Twelve university students died and 21 were injured when their bus collided with a truck on a highway near Nuporanga, Brazil, about 370 km from São Paulo. トラックの運転手も負傷し,現場から逃亡しようとした. その後,逃亡と不本意殺人で起訴された. The truck driver, who was also injured, attempted to flee the scene and was later charged with fleeing and involuntary homicide. タルシシオ ・ デ ・ フライタス 総督 は , 3 日 間 の 公式 喪 を 宣言 し まし た。 Governor Tarcísio de Freitas declared three days of official mourning. ブラジル で は 交通 事故 に よる 死者 が 増え て おり , 2024 年 に は 1 万 人 余り が 死亡 し た と 伝え られ て い ます。 This incident occurred amid a rise in traffic fatalities in Brazil, with over 10,000 deaths reported in 2024.