トランスジェンダーの女性は,警察の通報により虚偽の苦情を却下する裁判に挑む. Transgender woman challenges tribunal's dismissal of her misgendering complaint by 911 dispatchers.

トランスジェンダー女性マーニ・パナスは,アルバータの人権裁判所が2019年に911のディスペッチャーの性別を間違えたという彼女の訴えを却下した後,司法審査を求めています. Transgender woman Marni Panas is seeking a judicial review after an Alberta Human Rights Tribunal dismissed her complaint about being misgendered by 911 dispatchers in 2019. 裁判 所 は 差別 を 認め て は い た もの の , 事件 を 棄却 し , 送達 者 たち が パナサ を 誤っ て 解釈 する つもり は ない と 述べ まし た。 Though the tribunal acknowledged discrimination, it dismissed the case, stating the dispatchers did not intend to misgender Panas. 彼女の弁護士は,エドモントンの国王ベンチ裁判所に聴聞会日が定められたため,決定を覆す強い訴訟があると考えている. Her lawyer believes there's a strong case for overturning the decision, as a hearing date is set for the Court of King's Bench in Edmonton.