ステランティスはブランプトン工場の 活動を停止し 次のジープ・コンパスに 改装を一時停止します
Stellantis halts activities at its Brampton plant, pausing the retooling for the next Jeep Compass.
ステランティスはカナダのブランプトン工場の 全ての活動を一時停止し 次世代のジープ・コンパスに 計画された13億ドルの改装を一時停止しました
Stellantis has temporarily halted all activities at its Brampton Assembly Plant in Canada, pausing the $1.3 billion retooling planned for the next-generation Jeep Compass.
自動車部門の"ダイナミックな環境"に起因するこの動きは,北米における同社の製品戦略の再評価の一環である.
The move, due to the "dynamic environment" in the auto sector, is part of a reassessment of the company's product strategy in North America.
この決定は,生産計画が現在も実施中であることを保証するものであるが,当該決定は,当該地方経済のタイミングと影響について,3000人の労働者と組合の不安を生んだ.
While reassurances have been given that production plans are still in place, the decision has raised concerns among the 3,000 workers and the union, Unifor, over the timing and impact on the local economy.