スコットランド の ハイランド 牛 は , 脱出 後 1 か月 余り コネチカット 州 の 丘 を 歩き回り ます。 Scottish Highland bull roams Connecticut hills for over a month after escaping.

スコットランド の ハイランド 牛 は , 囲い から 脱出 し て から 1 か月 余り , コネチカット 州 西部 の 丘陵 地 を さまよっ て い ます。 A Scottish Highland bull has been wandering the rural hills of western Connecticut for over a month after escaping its enclosure. 牛を捕まえる地方の努力にもかかわらず,大型のままで,冬の厳しい条件に耐久性を持つ種子の能力によって支えられている. Despite local efforts to catch the bull, it remains at large, aided by its breed's ability to withstand harsh winter conditions. この状況は、フロリダ州に移転する前に数ヶ月間この地域を歩き回った「バディ・ザ・ビーファロ」を彷彿とさせます。 The situation is reminiscent of "Buddy the beefalo," which roamed the area for months before being rehomed in Florida.