スコットランドはイギリスのシングルモルトの定義に反対している。 ウイスキーの評判が脅かされる恐れがある。 Scotland opposes UK's definition of English single malt, fearing it threatens Scotch whisky's reputation.

スコットランド地方事務局長のメイリー・ゴゲヨンは,イギリスが提案するイギリス単独のモルト・ウイスキーの定義に反対している。 これはイギリスの穀物から作られる可能性がある。 Scotland's Rural Affairs Secretary, Mairi Gougeon, is opposing the UK's proposed definition of English single malt whisky, which could be made from UK grain at an English distillery using local water. スコッチ・ウイスキー協会は,この定義が伝統的なシングル・モルト・スタンダードとは異なるため,スコットランド・ウイスキーの評判を損なう可能性があると警告しています. The Scotch Whisky Association warns this definition differs from traditional single malt standards, potentially harming the reputation of Scotch whisky. Gugeonはイギリスの大臣との懸念を提起し,ウイスキー・ウイスキーの身分と伝統を守ることが重要であることを強調する. Gougeon will raise concerns with UK ministers, stressing the importance of protecting Scotch whisky's identity and traditions.