ニューファンドランドの ロイヤル・セントジョンズ・レガッタでは 今年初めて ジェンダー・インクルーシブなカテゴリーが導入されました Royal St. John's Regatta in Newfoundland introduces gender-inclusive categories for the first time this year.

ニューファンドランドで207回目となる ロイヤル・セントジョンズ・レガタは 今年"オープンカテゴリー"を導入し 選手は性別ではなく年齢で 競うことが可能になる The 207th annual Royal St. John's Regatta in Newfoundland will introduce an "open category" this year, allowing athletes to compete sorted only by age, not gender. この変更は、トランスジェンダー、非双生児、そして混血集団が参加できるようになることを意味している。 This change means transgender, nonbinary, and mixed-gender teams can now participate. この決定は,イベントの男女政策について長年批判されてきたこともあり,同項以外の競技者によって開始された議論から引き起こされたものである. The decision comes after years of criticism over the event's gender policies and was prompted by discussions initiated by a nonbinary athlete.