過去の失敗の最中にケイティ・シンプソン殺害について2020年警察の調査が失敗に終わったというレビューが開始された.
Review launched into failed 2020 police investigation of Katie Simpson's murder amid past failures.
2020年8月13日閲覧. ^ a b c d e f g h i a b c d e f g h i Jan Melia, 元女性支援連合NI CEOが率いる独立審査会は,2020年の警察調査で失敗したケイティ・シンプソン殺害について調査する.
An independent review led by Jan Melia, a former CEO of Women's Aid Federation NI, will examine the failed 2020 police investigation into the murder of showjumper Katie Simpson.
事件はジョナサン・クレスウェル,シンプソンの妹のパートナーが裁判中に自殺した事件である.
The case involves Jonathan Creswell, Simpson's sister's partner, who took his own life during his trial.
クレスウェルの暴力歴にもかかわらず,警察は危険管理計画を実施しなかった.
Despite Creswell's history of violence, the police did not implement a risk management plan.
この審査は,MIN,プロビデンス委員会NI,北アイルランドの刑務局,西ヘルス・社会福祉保険等を巻き込むことにより,今後の失敗を防止することを目的としている.
The review aims to prevent future failures by involving the PSNI, Probation Board NI, Northern Ireland Prison Service, and the Western Health and Social Care Trust.