研究 者 たち は B 型 肝炎 の 新た な 治療 法 を 発見 し , ウイルス の 主要 な 遺伝子 を 標的 に し て い ます。 Researchers find potential new treatment path for hepatitis B, targeting a key viral gene.

メモリアル・スローン・ケッテリング癌センター,ウェイル・コーネル・メディシン,ロックフェラー大学の研究者らは,B型肝炎ウイルス (HBV) 感染の潜在的な脆弱性を特定し,新しい治療法につながる可能性がある. Researchers from Memorial Sloan Kettering Cancer Center, Weill Cornell Medicine, and The Rockefeller University have identified a potential vulnerability in hepatitis B virus (HBV) infection, which could lead to new treatments. この研究では,宿主細胞に感染を起こすためにHBVに不可欠な重要なウイルス遺伝子が,がん研究中の化合物を用いて破壊されることが明らかになりました. The study revealed that a key viral gene essential for HBV to establish infection in host cells can be disrupted using a compound already in cancer trials. 現在 行なわ れ て いる 治療 法 で は , ウイルス の 増殖 を 阻止 する こと が でき ます が , 細胞 から 完全 に は 除去 でき ませ ん。 Current treatments can stop virus replication but do not fully clear it from cells. この発見によって,慢性HBV感染症と闘う新薬の開発が可能となり,世界の人口の5%近くに影響を及ぼし,肝臓癌の原因となる可能性がある. This discovery could pave the way for developing new drugs to combat chronic HBV infection, affecting nearly 5% of the world's population and causing liver cancer.