RCMPは、BC州の農村部で疑わしい薬物研究所を発見し、6か月で2番目です。CLEARチームによる支援。 RCMP discover suspected drug lab in rural BC, second in six months; CLEAR Team assisting.

BC バーノン の RCMP は , 麻薬 の 生産 を 示す 物質 を 観察 し た 後 , スパルムセン の 田舎 の 地所 に ある 麻薬 研究 所 を 発見 し まし た。 RCMP in Vernon, BC, have discovered a suspected drug lab on a rural property in Spallumcheen, after observing materials indicating drug production. ある 捜査 令状 は , 麻薬 の 製造 に 関する 証拠 を さらに 明らか に し まし た。 A search warrant revealed further evidence of drug manufacturing. これは6ヶ月で2度目の発見です 10月にカナダ最大の薬物実験室が 破壊された後です This is the second such discovery in the area in six months, following the dismantling of Canada's largest drug lab near Falkland in October. 連邦のCLEARチームは 現場を安全に処理する手助けをしています 公共の安全への直接的なリスクは報告されていません The Federal CLEAR Team is assisting in safely processing the scene, with no immediate risk to public safety reported.