聖ポールのガレージ火災で死亡 第三回の火災による今年の市街地で死亡
A person died in a St. Paul garage fire, the third fire-related death in the city this year.
ミネソタ州セントポールで 致命的なガレージ火災が発生し 1人が死亡しました
A fatal garage fire occurred in St. Paul, Minnesota, on Mayre Street, killing one person.
午後9時30分前に報道された火災により,消防士たちは,死亡した人と共に車庫が完全に炎に包まれているのを発見した.
The fire, reported just before 9:30 PM, led firefighters to discover the garage fully engulfed in flames with a deceased individual inside.
火災 の 原因 は 調査 の 対象 に なっ て い ます が , そう し た 事件 の 原因 と し て よく 見 られる の は , ふさわしく ない 暖房 です。
The cause of the fire is under investigation, but improper heating is a common cause of such incidents.
今年のセントポールで火災による死者が3人目で、車庫を生活空間に利用することで生じる危険を強調する.
This marks the third fire-related death in St. Paul this year, highlighting the dangers posed by using garages for living spaces.