ナイジェリアのテレコム社は、データ価格を50%上昇させ、価格の上昇に伴う小企業に影響を与えている。
Nigerian telecom firms hike data prices by 50%, impacting small businesses amid rising costs.
ナイジェリアでは,テレコム企業がデータ価格を50%上げ,ナイジェリア通信委員会(NCC)が承認したデータ価格は,財政上の課題と運用費の上昇により増加している.
In Nigeria, telecom companies have raised data prices by 50%, approved by the Nigerian Communications Commission (NCC), due to financial challenges and rising operational costs.
この増加は小企業、特に電子企業及び技術分野における懸念を巻き起こしている。 コストが高まり、収益のマージンが低下する可能性があるからである。
This increase is causing concern among small businesses, especially in e-commerce and tech sectors, as they face higher costs and potential profit margin reductions.
ナイジェリアはアフリカ最大のモバイル市場を有するが、インターネットサービスはしばしば質の悪さや報道に苦しむ。
Nigeria has the largest mobile market in Africa, but internet services often suffer from poor quality and coverage.