ナイジェリアの警察は、27.3万ドル相当の35カロリーキャッサバ農場を燃やしたとされる牛飼育員を捜査している。
Nigerian police investigating cattle herders for allegedly burning a 35-acre cassava farm worth N27.3 million.
ナイジェリアのオグン州警察は,アダオ村にある35の酸っぱいキャッサバ農場に火を放った牛飼育員を調査しており,N27.3百万人が被害を受けたという.
Police in Ogun State, Nigeria, are investigating cattle herders who allegedly set fire to a 35-acre cassava farm in Adao Village, causing N27.3 million in damage.
農場の所有者,オガンバヨ・アデワレ氏は,焼け落ちた農場で牛の群れが放牧しているのを発見した後に2025年2月20日に事件を報告した.
The farm's owner, Mr. Ogunbayo Adewale, reported the incident on February 20, 2025, after finding herds of cattle grazing on his burnt farm.
一頭の牛は証拠として押収され,この事件は,さらなる調査のため,監視区域に移送された.
A cow was seized as evidence, and the case has been transferred to the surveillance section for further investigation.
警察 は , 公正 が 施行 さ れる こと を 一般 の 人々 に 保証 し て い ます。
The police assure the public that justice will be served.