ニューヨーク市は2022年にFDNYのボート事故の後、ベルギーの消防士の家族に3.5Mを支払っている. New York City pays $3.5M to Belgian firefighter's family after FDNY boat crash in 2022.

ニューヨーク市は,2022年に東川の民間漁船に墜落したFDNYの消防艇事故で死亡したベルギー・ビールナートというベルギーの消防士の家族に350万ドルを支払う. New York City will pay $3.5 million to the family of a Belgian firefighter, Johnny Beernaert, who died after an FDNY fireboat he was on crashed into a private fishing boat in the East River in 2022. 沿岸警備隊は,この事故を過速のスピードと監視不足のせいにした. The Coast Guard blamed the crash on excessive speed and lack of lookout. また , 船舶 会社 と その 船長 は 50 万 ドル ( 約 1 億 2,000 万 円 ) を 支払う こと に なり ます。 The boat company and its skipper will also pay $500,000. この 事件 は , FDNY の 船 が 遊覧 船 と し て 誤用 さ れ て いる こと を 強調 し て い まし た。 The incident highlighted the misuse of FDNY boats for pleasure cruises.