新の研究では 胎児のアセトアミノフェンの使用は 子供のADHDリスクの2倍に結びついています New study links prenatal acetaminophen use to doubled ADHD risk in children.

自然 精神 衛生 に 関する 新た な 研究 は , 胎児 の アセトアミノフェン を 用いれ ば , 子ども の ADHD に かかる 危険 が 高く なる こと を 示し て い ます。 A new study in Nature Mental Health links prenatal acetaminophen use to an increased risk of ADHD in children. 研究者らは2006年から2011年まで307人の女性を追跡し アセトアミノフェンを使用した母親の子供ではADHDの割合が18%で アセトアミノフェンを使用しなかった母親の子供では9%であることがわかりました Researchers tracked 307 women from 2006 to 2011 and found that ADHD rates were 18% among children of mothers who used acetaminophen, compared to 9% for those who did not. この研究では,医師は妊娠中の女性に対してアセトアミノフェンを処方することを再検討する必要があるかもしれないと示唆しているが,保健当局者は,さらなる研究が必要だと強調している. The study suggests doctors may need to reconsider prescribing acetaminophen to pregnant women, though health officials emphasize more research is needed.