人間は、まれな状態のために脳が半分ある状態で普通に生活しており、医者を驚かせます。 Man lives normally with half a brain due to rare condition, surprising doctors.

44歳のフランス人男性は,脳が半分しかなかったにもかかわらず,キャリアと家族で比較的普通の生活を送っていた. A 44-year-old French man lived a relatively normal life with a career and family despite having only half a brain. 脳 の 一部 に 取って代わっ た 液体 で 生ま れ た この 人 は , 軽い 痛み と 脚 の 弱さ を 経験 し まし た。 Born with a fluid buildup that replaced part of his brain, he experienced mild pain and leg weakness. 博士 の ライオネル ・ フォイエ を 含む 医師 たち は,脳 の 大きさが 大きく 縮小 し た の で この 症例 が ユニーク で ある と 指摘 し まし た. Doctors, including Dr. Lionel Feuillet, noted the case as unique due to the brain's significant size reduction.