オレゴン州のレイクビューで17歳の少年が保護命令により死亡し,逮捕が行われた.
In Lakeview, Oregon, a 17-year-old was found dead as a protection order was served; arrests made.
オレゴン州レイクビューで17歳の少年が,裁判所命令で保護命令が発令されている家庭で死亡したことが発見された.
In Lakeview, Oregon, a 17-year-old was found dead in a home where a court-ordered protection order was being served.
十代の母親のアマンダ・エドワーズ,38歳,ボーイフレンドのナターシャ・クリンズ,31歳が逮捕された.
The teen's mother, Amanda Edwards, 38, and her boyfriend, Nathaniel Cullins, 31, were arrested.
エドワーズは 犯罪的な不注意殺人と 遺体の虐待などの 容疑に直面し クリンズは 類似の容疑と 武器の違法使用の容疑に直面しています
Edwards faces charges including criminally negligent homicide and abuse of a corpse, while Cullins faces similar charges plus an unlawful use of a weapon charge.
オレゴン州警察が捜査を指揮している
The Oregon State Police are leading the investigation.
法執行機関は,地域社会に対する積極的な脅威はないと述べている.
Law enforcement stated there is no active threat to the community.