インドの大臣は,日本における4.3B投資の役割を強調しているが,貿易均衡の向上を促している. India's minister highlights Japan's $43B investment role but urges better trade balance.

インド商産業大臣ピョーシュ・ゴヤルは,インドの経済成長における日本の重要な役割を強調し,2000年からFDIで430億ドル以上が日本を5番目に大きな出資者としてしている. India's Commerce and Industry Minister, Piyush Goyal, highlighted Japan's significant role in India's economic growth, with over $43 billion in FDI since 2000, making Japan the fifth-largest investor. 文化と経済の絆に根ざした連携には,インドの1400社以上の日本企業及び2011年度のコンメンタール経済パートナーシップ連盟を含む. The partnership, rooted in cultural and economic ties, includes over 1,400 Japanese companies in India and the 2011 Comprehensive Economic Partnership Agreement. Goyalはまた,日本の企業に対しインドの輸出の増加を促すとともに,貿易の不均衡を懸念する意見を述べた. Goyal also expressed concerns over the growing trade imbalance, urging Japanese companies to boost India's exports. 日本は,インドが生産GDPのシェアを25%に増やし,インフラとイノベーションに焦点を当てるよう支援することを目指している. Japan aims to help India increase its manufacturing GDP share to 25%, focusing on infrastructure and innovation.