商務長官がクルーズ客船会社に対する米国税を発表し、株価が大幅に下落しました。
Commerce Secretary announces U.S. taxes for cruise lines, causing major stock drops.
商務大臣のハワード・ラトニックは 外国旗で登録することで アメリカ税を回避してきたクルーズ会社が アメリカ税を支払うことを 義務付けられると発表しました
Commerce Secretary Howard Lutnick announced that cruise companies, which have been avoiding U.S. taxes by registering under foreign flags, will be required to start paying U.S. taxes.
これにより、Royal Caribbean、Norwegian、Carnival Corp.などの主要なクルーズ客船会社の株価が大幅に下落し、5%から11%の下落となった。
This led to significant drops in the stocks of major cruise lines like Royal Caribbean, Norwegian, and Carnival Corp., with declines ranging from 5% to 11%.
フォックスニュースに掲載されたルッニックのコメントは,トランプ政権がクルーズ産業による脱税を廃止し,アメリカ人の税金を削減し,政府への資金調達を計画していると示唆している.
Lutnick's comments, made on Fox News, suggest that the Trump administration plans to end tax avoidance by the cruise industry, potentially lowering taxes for Americans and raising funds for the government.