アゼルバイジャンはBBCに対し,報道活動を停止するよう命令し,国内に一人のジャーナリストを残している. Azerbaijan orders BBC to suspend news operations, leaving just one journalist in the country.

アゼルバイジャンはBBCに対し,バクの報道活動を停止するよう命じたが,ジャーナリストは一人しか残っていない. Azerbaijan has ordered the BBC to suspend its news operations in Baku, allowing only one journalist to remain. BBCはアゼルバイジャンの外務省から口頭で指示を受けた。 BBCは、その動きが報道能力の阻害となることを後悔している。 The BBC received verbal instructions from the Azerbaijani Foreign Ministry to make the move, which the BBC regrets as it hinders their reporting ability. 1994 年 以来 活発 に 行なわ れ て いる この サービス は , 毎週 約 100 万 人 に 達し て い ます。 The service, active since 1994, reaches about one million people weekly. アゼルバイジャンは,世界的に報道の自由の1164位で,独立系メディアを制限する批判に直面している. Azerbaijan, ranked 164th globally in press freedom, faces criticism for limiting independent media.