アラバマの大学生や教員は,更に多くの教育資金を調達するためのデモ行進を行い,20億ドルの経済への影響を示唆している.
Alabama university students and faculty march for more education funding, citing a $20 billion economic impact.
アラバマ州14の公立大学から約1000人の生徒、教員、支持者がモンゴメリーを巡って高等教育デーを開催し、200億円と見積もられている国家大学の経済への影響を強調しようとしている。
Nearly 1,000 students, faculty, and advocates from Alabama's 14 public universities paraded through Montgomery for Higher Education Day, aiming to highlight the economic impact of the state's colleges, which is estimated at $20 billion.
主催 者 たち は , 教育 を 支援 し , 生徒 たち を 将来 の 経済 に 備え させる ため の 資金 を 増やす 必要 が ある こと を 強調 し まし た。
Organizers emphasized the need for increased funding to support education and prepare students for the future economy.
参列 者 たち は , 労働 開発 と 経済 成長 に おける 大学 の 役割 を 強調 し て , 国会 議事 堂 に 集まり まし た。
Attendees rallied at the State House, underscoring the role of universities in workforce development and economic growth.