アバディーンシャー議会は,予算上の問題により3つの学校の計画を中止したが,2028年に新しいピーターヘッドアカデミーがオープンすると確認している. Aberdeenshire Council cancels plans for three schools due to budget issues but confirms new Peterhead Academy will open in 2028.

アバディーンシャイア審議会は,予算の制限によりピーターヘッドの2つの小学校と特別教育学校に代える計画を中止した. Aberdeenshire Council has cancelled plans to replace two primary schools and a special education school in Peterhead due to budget constraints. しかし,金ムンディ・ロードの新しい£71mのピーターヘッド・アカデミーの建設は,元の請負業者の撤退による遅延にもかかわらず,2028年8月に開業する予定です. However, construction of a new £71m Peterhead Academy at Kinmundy Road will continue, with an anticipated opening in August 2028, despite delays from the original contractor withdrawing. 審議会は,現存する学校の将来の改善を再検討することを希望している. The council hopes to reassess future improvements for the existing schools.