女性は財産の争いで殺人者を雇う. 犯人はデリーで逮捕される.
Woman hires killer over property dispute; accomplice at large as killer is arrested in Delhi.
デリーのサリタに住む女性は、財産紛争をめぐって夫を殺害するために、パンジャブ州出身の殺し屋、バガ・シンを雇ったとされている。
A woman in Delhi, Sarita, allegedly hired a contract killer, Bagga Singh, from Punjab, to murder her husband over a property dispute.
サリタの失踪者申告に不一致がみられた後, 特別捜査チームはCCTVの映像と通話記録を分析し, バッガの逮捕と告白に至った.
After inconsistencies were found in Sarita’s missing person complaint, a special investigation team analyzed CCTV footage and call records, leading to Bagga’s arrest and confession.
もう一人の共犯者、ガープリートは、まだ逃亡中だ。
Another accomplice, Gurpreet, is still at large.
殺人 は 夫 の 家 で 起き まし た が , 後 に 遺体 は 雨漏り の 中 で 発見 さ れ まし た。
The murder took place at the husband’s residence, with the body later found in a rain drain.