ニュージーランド テ・マパラ近郊でバンが衝突し,重傷を負い,高速道路を閉鎖. Van crash near Te Mapara, New Zealand, critically injures one, closes highway.

ニュージーランドのテ・マカラ付近で3番道路でバン事故が発生したが,8時45分頃,高速道路の閉鎖が数時間続いた. A van crash occurred on State Highway 3 near Te Mapara, New Zealand, around 8:45 am, leading to the highway's closure for several hours. 一 人 の 人 は 車 から 降ろさ れ た 後 に 重傷 を 負い , 別 の 人 は 中 程度 の 状態 でし た。 One person was critically injured after being ejected from the van, while another was in moderate condition. 非常用サービスは,バンが道路を去り,マレータワとプケニロードの間に木を打った場面に反応した. Emergency services responded to the scene where the van left the road and hit a tree between Maraetaua and Pukenui Roads.