トランプ大統領はカナダの木材に追加25%の関税を課し,関税を50~55%に引き上げることを検討している. US President Trump considers additional 25% tariff on Canadian lumber, potentially raising duties to 50-55%.

米国 の ドナルド ・ トランプ 大統領 は , カナダ の 木材 や 森林 の 産物 に つい て 25 % の タルフ を 検討 し て い ます。 US President Donald Trump is considering a 25% tariff on Canadian lumber and forest products, potentially starting in April. これは現在の8.05%から14.54%の関税に加え,約50~55%の合同税率になる. This would add to existing 8.05% to 14.54% duties, creating a combined rate of around 50-55%. 国内的に必要とされるのはわずか70%であるアメリカである。 アメリカはカナダの輸入に強く依存している。 The US, which meets only 70% of its lumber needs domestically, relies heavily on Canadian imports. カナダの林業部門は,関税は不必要なものであると主張している. Canada's forestry sector claims the tariffs are unnecessary. トランプは当初 カナダの商品に対する関税を 3月4日まで 休止していた. Trump had initially paused broader tariffs on Canadian goods until March 4th.