15 歳 と 16 歳 の テキサス 州 に 住む 十 代 の 二 人 の 若者 は , 学校 で パイプ 爆弾 に よる 攻撃 を 企て た 後 , 告発 さ れ ます。 Two Texas teens, aged 15 and 16, are charged after plotting a school attack with pipe bombs.

15歳と16歳の少女が テキサスで逮捕されました 事件の原点は 記念高校での 銃弾による 大量攻撃を計画していたというのです Two teenage girls, aged 15 and 16, are in custody in Texas after allegedly plotting a mass casualty attack at Memorial High School, involving pipe bombs and firearms. この学校の生徒16歳は、ソーシャルメディア上で脅威が生じた直後に逮捕された. The 16-year-old, a student at the school, was arrested shortly after the threat was made on social media. FBIと地方当局は 容疑者の捜索を手伝いました The FBI and local authorities helped track down the suspects. 16歳の少年は,テロの脅迫,重罪であるとして起訴された. The 16-year-old has been charged with making a terroristic threat, a felony. なお,追加の警備措置が施行されている. Additional security measures have been put in place.