二 人 の 男性 は , ニュージーランド の ワイニユマタ で 2 月 5 日 に 起き た 暴力 事件 に 関連 し て 逮捕 さ れ まし た。 Two men were arrested in connection with a violent assault in Wainuiomata, New Zealand, on February 5th.

ニュージーランド・ワイヌイオマタで 2月5日に起きた暴行で 19歳の男性が逮捕され,重傷害を意図した罪で起訴されました. A 19-year-old man was arrested and charged with wounding with intent to cause grievous bodily harm in Wainuiomata, New Zealand, following an assault on February 5th. これは2度目の逮捕で,23歳の少年が2月6日に拘留された. This is the second arrest; a 23-year-old was detained on February 6th. 5 晩 入院 し た 患者 は , 今 で は 自宅 で 回復 し て い ます。 The victim, hospitalized for five nights, is now recovering at home. 警察は,使用された武器を捜索し,住民にナイフに似た物を調べ,関連映像を報告するよう要請している. Police are searching for the weapon used and ask residents to check for any knife-like items and report any relevant footage. 犯罪防止団に匿名で 情報を提出できます Anonymous tips can be submitted to Crime Stoppers.