テスラはテキサス工場で 電気ショックを受けた請負業者の 職場安全違反で起訴されました Tesla cited for workplace safety violations after contractor's electrocution at Texas factory.

テスラは昨年夏のテキサス工場で 請負業者ビクター・ゴメス・シニアが 電気ショックを受けた後, 職場の安全規則に違反したとして 規制当局に訴追されました Tesla has been cited by U.S. regulators for violating workplace safety rules following the electrocution of contractor Victor Gomez Sr. at its Texas factory last summer. OSHAは1月に調査を完了したが 具体的な違反や罰則は明らかにしていない. OSHA completed its investigation in January but has not disclosed specific violations or penalties. この 事件 は , 昨年 同じ 工場 で 他 の 二つ の 職場 の 安全 保障 違反 事件 に 続い て 生じ た もの で , 7 万 ドル ( 約 2,600 万 円 ) の 罰金 が 科さ れ まし た。 This incident follows two other workplace safety violations at the same plant last year, resulting in a $7,000 fine.