スコットランドの保守党のリーダーが 廃棄物を削減し 公共サービスを効率化するための新機関を提案した.
Scottish Conservative leader proposes new agency to cut waste and streamline public services.
スコットランドの保守党のリーダーであるラッセル・フィンデリーは,公共サービスの効率を削減し,公共サービスの効率を向上させるために,米国政府の効率化省をモデルにした新しい機関,スコットランドのための節約を提案しています.
Scottish Conservative leader Russell Findlay proposes a new agency, Save for Scotland, modeled after the US Department of Government Efficiency, to cut waste and improve public service efficiency.
フィンデリーは,労働党とSNPの支配下で公的部門が成長したと主張して,政府の作業グループの数を3分の1削減することを目指しています.
Findlay aims to reduce the number of government working groups by a third, arguing that the public sector has grown under Labour and SNP rule.
スコットランド 政府 は , 専門 知識 や 分析 に 不可欠 な 顧問 グループ を 擁護 し て い ます。
The Scottish Government defends its advisory groups as essential for expertise and analysis.