科学者は記憶細胞 T細胞を対象とした治療を開発し 長期にわたるぜんそくの救済を図る. Scientists develop treatments targeting memory T cells to provide long-lasting asthma relief.

ラ・ジョラ大学科学者は,ぜんそく患者の長期的な救済を図るため,2つの治療の「カクテル」を開発した. Scientists at La Jolla Institute for Immunology have developed two therapeutic "cocktails" that could offer long-lasting relief for asthma patients. これら の 治療 法 は , ぜん息 の 原因 と なる 特別 な 記憶 T 細胞 を 活動 さ せる 分子 を 標的 に し て い ます。 These treatments target molecules that keep specialized memory T cells active, which can trigger asthma attacks. カクテルはマウスモデルでテストされ、ICOL,OX40L,CD30Lの分子が抑制され、さまざまなアレルギーや炎症や自発性疾病などを助長する可能性がある。 Tested on a mouse model, the cocktails inhibit ICOSL, OX40L, and CD30L molecules, potentially helping various forms of allergic asthma and other inflammatory and autoimmune diseases.