アイルランドのタラグットの住民は,新しいドローン運送拠点に抗議し,騒音や財産価値を憂慮している.
Residents in Tallaght, Ireland, protest new drone delivery hub, worried about noise and property values.
アイルランドタラガットに住む住民は,騒音汚染と不動産価値の低下を理由に,新しいマナドローン配送ハブに反対している.
Residents in Tallaght, Ireland, have objected to a new Manna Drone Delivery hub, citing concerns over noise pollution and property value decreases.
拠点は今年100万件の配送を目指すが,近隣住民30人から署名された異議を受けた.
The hub, aiming for one million deliveries this year, has received a signed objection from 30 nearby residents.
ドローンは交通の騒音よりも静かで 航空安全機関が管理している
Manna Drone Delivery counters that their drones are quieter than traffic noise and are regulated by aviation safety agencies.
同社はまた,騒音レベルの低減に取り組んでいると指摘している.
The company also notes they are working on reducing noise levels.