クイズの衣料品品品店の閉店や,管理者が財政紛争のため引継ぎをする際の雇用リスクなどに直面している。
Quiz Clothing faces store closures and job risks as administrators take over due to financial struggles.
イギリスのファッション小売店であるQuiz Clothingは,少なくとも23店舗の閉鎖を管理する管理者を任命し,約200人の雇用を危険にさらしています.
Quiz Clothing, a UK fashion retailer, has appointed administrators to manage the potential closure of at least 23 of its stores, risking around 200 jobs.
会社の株はロンドン証券取引所から外され プレパック管理契約により クイズ創業者らが 残りの店舗を 引き継ぐことが可能になる
The company's shares were delisted from the London Stock Exchange, and a pre-pack administration deal will allow Quiz's founders to take over remaining stores.
この動きは,大半の雇用を保護し,事業を安定させ,オンライン上及び国際的業務に支障をきたすことを目的としている.
The move aims to protect the majority of jobs and stabilize the business, leaving online and international operations unaffected.