インドのオディシャは2,100頭以上の象を報告し,人間と動物の衝突を軽減するための措置を実施している.
Odisha, India, reports over 2,100 elephants, implementing measures to reduce human-elephant conflict.
インドのオディーシャでは,最近の国有林における2,103頭の象が2,103頭,メイウルハンジュ地区が295の最高位を占めている.
The latest census in Odisha, India, shows 2,103 elephants in the state's forests, with Mayurbhanj district having the highest number at 295.
平均して毎年81頭のゾウが 密猟や事故などで死亡しています
On average, 81 elephants die annually due to poaching, accidents, and other causes.
政府は,人為的紛争を軽減するため,植林木を植林し,人工貯水池を作り,太陽光フェンスを設置し,象の運動について村々に注意を促すボランティアを利用している.
To reduce human-elephant conflicts, the government is planting fodder trees, creating artificial reservoirs, installing solar fences, and using volunteers called "Gaja Saathi" to alert villages about elephant movements.
"Ankampa"というポータルも迅速な支援のために導入されている.
A portal named "Anukampa" has also been introduced for quick assistance.