ノバスコシアの予算は,家庭内虐待プログラムの資金援助を怠っており,生存者の支援を危険にさらしている. Nova Scotia's budget fails to fund domestic abuse programs, risking support for survivors.

ノバスコシアの最近の予算には,国内虐待プログラムのための新たな資金が欠如しており,被災者を必要な支援なしで放置しているという。 Nova Scotia's recent budget lacks new funding for domestic abuse programs, leaving survivors without necessary support, according to advocates. その よう な 人 たち は , 財政 的 な 援助 が なけれ ば , 増大 する 援助 の 需要 を 満たす ため に サービス が 奮闘 する だろ う と 論じ ます。 They argue that without additional financial support, services will struggle to meet the increasing demand for help. 安全 と 援助 を 求め て いる 多く の 人 に とっ て , こう し た 短所 は 事態 を 悪化 さ せる 恐れ が あり ます。 This shortfall could worsen the situation for many seeking safety and assistance.