ニジェールの軍事指導者は,地域間の緊張の中,民主主義への5年間の柔軟な移行を提案している.
Niger's military leaders propose a flexible five-year transition to democracy, amid regional tensions.
ナイジェリアの軍事政府は,国家関係者との協議の後,安全保障条件に基づいて調整可能な5年間の民主化への移行を提案しています.
Niger's military government suggests a five-year transition to democracy, adjustable based on security conditions, following consultations with national stakeholders.
この案はまた,現在の政党を解散させ,新たな政党を形成することを勧告している.
The proposal also recommends dissolving current political parties and forming new ones.
2023年のクーデター以来,軍事政権は欧州軍を追い出し,ロシアの支援を求め,ECOWASを去り,マリとブルキナファソと共にサヘル諸国の同盟を形成しました.
Since the 2023 coup, the junta has expelled European forces and sought Russian support, leaving ECOWAS to form the Alliance of Sahel States with Mali and Burkina Faso.