ニュージーランド で は , 地元 の 農業 を 保護 する ため に , オークランド に 東洋 の フルーツフライ を 入れる こと が 行なわ れ て い ます。 New Zealand acts to contain Oriental fruit fly in Auckland to protect local agriculture.

ニュージーランドのバイオセキュリティ機関は、バークデールで東洋のフルーツフライを発見した後、オークランドで作戦を開始した。 New Zealand's Biosecurity agency has initiated an operation in Auckland after detecting the Oriental fruit fly in Birkdale. 感染 を 防ぐ ため に , この 地域 で は わな や 検査 が 増え て おり , その 地域 で は 果物 や 野菜 の 動き が 制限 さ れ て い ます。 To prevent spread, they are increasing traps and inspections in the area and have restricted the movement of fruit and vegetables from the affected zone. ハエ は 人間 の 健康 を 脅かす もの で は あり ませ ん が , 制御 さ れ て い ない と , ニュージーランド の 農業 に 深刻 な 影響 を 及ぼす 恐れ が あり ます。 While the fly poses no threat to human health, it could severely impact New Zealand’s agriculture if not controlled.