新しい研究によると ラドンに曝露すると 子どもの喘息症状が悪化し 家庭での検査を促す New study finds radon exposure worsens asthma symptoms in children, urging home testing.

新た に 行なわ れ た 研究 は , 子供 たち の ぜん息 の 症状 が 悪化 し て いる こと を ラドン に さらす こと と 関連 し て い ます。 A new study links radon exposure to worsened asthma symptoms in children. 自然 に 発生 する 放射 性 ガス で ある ラドン は , ひび割れ や 裂け目 から 家 に 入り ます。 Radon, a naturally occurring radioactive gas, enters homes through cracks and crevices. 研究者らは ラドン濃度が高くなった 喘息の子どもは 特に寒い月になると 発作や炎症などの 症状がより深刻であることがわかりました Researchers found that children with asthma exposed to higher radon levels experienced more severe symptoms, including more flare-ups and inflammation, especially in colder months. この研究は、喘息の子供を保護するために、ラドンの家庭を検査することを提案しています。 The study suggests testing homes for radon to protect children with asthma.