マハラシュトラの副CMは爆弾の脅迫を受け,ムンバイ警察は対応して警備を強化する. Maharashtra's Deputy CM receives bomb threats; Mumbai Police heighten security in response.

マハラシュトラの副総理大臣 エクナス・シンデは メールや匿名からの電話で 爆弾の脅威を受け取りました セキュリティの強化と警察の捜査を促しました Maharashtra Deputy Chief Minister Eknath Shinde received a bomb threat via email and anonymous calls, prompting increased security and a police investigation. ムンバイ の 幾つ か の 警察 署 で も 脅威 が 報告 さ れ まし た。 Threats were also reported to several Mumbai police stations. ムンバイ警察は,この脅威を深刻に処理し,シネデ周辺の保安対策を強化している. The Mumbai Police are treating the threats seriously and have heightened security measures around Shinde.