ケララ州は共産党の職員を捜査し,長期にわたる違法な鉱業を主張した.
Kerala investigates Communist Party official over alleged long-term illegal mining.
インドのケララ州では,インド共産党 (マルクス主義) の地区書記であるC.V.ヴァルゲーゼとその家族に対して,違法な採掘活動があったとの疑いで,捜査が開始されました.
An investigation has been launched in Kerala, India, against C.V. Varghese, the district secretary of the ruling Communist Party of India (Marxist), and his family over alleged illegal mining activities.
この探査機の引き金は匿名の苦情で,建設工事の長期的違法な岩石採掘を促進した.
The probe was triggered by an anonymous complaint alleging long-term illegal rock mining for construction projects.
これらの主張に直面したにもかかわらず,バルギーンは最近彼の地位に再選され,容疑を否定された.
Despite facing these allegations, Varghese was recently re-elected to his position and denies the charges.
この 事件 の 目立っ た 点 は , 不法 な 採石 と 地元 の 発電 所 と の 間 に 関連 が ある と され て い ます。
The case highlights alleged links between illegal quarrying and local power structures.