アイルランド警察は新人のためのフィットネステストを緩め、標準対アクセシビリティに関する議論を燃やしている。 Irish police relax fitness tests for recruits, sparking debate on standards vs. accessibility.

アイルランドの警察部隊,アン・ガルダ・シオシャナは,新入生のための適正な要件を緩め,体テストから座席を外し,ブレップテストを簡易化している. The Irish police force, An Garda Síochána, has relaxed its fitness requirements for new recruits, removing sit-ups and push-ups from the physical test and simplifying the bleep test. この変更は,高敗率に対処し,取得プロセスをよりアクセス可能にすることを目指している. The changes aim to address high failure rates and make the recruitment process more accessible. 批判者は 高い体格基準を維持することが 治安執行官にとって 極めて重要だと主張し 支持者は 変化により 候補者の方が 集まるだろうと信じている Critics argue that maintaining high fitness standards is crucial for law enforcement officers, while supporters believe the changes will attract a wider pool of candidates.