インドは1,868台の起伏の多い地形のフォークリフトの契約に署名し、防衛ロジスティクスと地元の雇用を促進しています。
India signs contracts for 1,868 rough terrain forklifts, boosting defense logistics and local jobs.
インド国防総省は,インド軍,空軍,海軍のための第697.35のトラック(RTFLT)の価値1,868テライン・フォーク・トラックズ(RTFLT)の契約を締結した.
The Indian Defence Ministry has signed contracts for 1,868 Rough Terrain Fork Lift Trucks (RTFLT) worth Rs 697.35 crore for the Indian Army, Air Force, and Navy.
これらのトラックは,戦闘とロジスティックのサポートを改善し,手動処理と運用効率の向上を図る.
These trucks will improve combat and logistics support, reducing manual handling and boosting operational effectiveness.
この"インドで購入"の調達は,インドの防衛インフラを近代化し,自立するインドイニシアチブと連携して,地元の産業を支援することを目的としています.
This "Buy Indian" procurement aims to modernize India's defense infrastructure and support local industries, aligning with the 'Aatmnirbhar Bharat' initiative.
また,この契約は,業務を創出し,小企業を奨励し,防衛製造の自主化を図るための政府の努力を反映するものとも約束している.
The deal also promises to create jobs and encourage small businesses, reflecting the government's push for self-reliance in defense manufacturing.